Qualitätsvereinbarung

Vertraulichkeit

Hierbei handelt es sich in meinen Augen um den wichtigsten Vertrauensbeweis: Von Beginn unserer Zusammenarbeit an sind Ihre Daten bei mir in absolut sicheren Händen.

Außerdem verpflichte ich mich dazu, zum einen die mir anvertrauten Informationen höchst vertraulich zu behandeln und zum anderen alle gemeinsam genutzten Daten und Dateien sicher zu bearbeiten.

Berufsethik

Ich bin Übersetzer mit abgeschlossenem Masterstudium „Redakteur/Übersetzer“ der Université de Bretagne Occidentale (UBO). Dieser Masterstudiengang wurde mit dem Elite-Label EMT (Europäischer Master Übersetzen) der Europäischen Kommission ausgezeichnet. Letztere garantiert hohe Qualifikationen im Bereich professionelles Übersetzen und verfügt über ein anerkanntes Bezugssystem für Kompetenzen.

Ich halte mich selbstverständlich an die Berufsethik der Société Française des Traducteurs, die Sie hier nachlesen können.

Diplome:

Ich bin mir der Veränderungen unserer heutigen Zeit bewusst. Daher nehme ich regelmäßig an Fortbildungen teil und bringe meine Kompetenzen auf den neuesten Stand.

2019

Master Redakteur/Übersetzer von Université de Bretagne Occidentale (UBO)

Kopie auf Anfrage

Zertifikat Memsource

Kopie auf Anfrage

2017 & 2018

Sprachdiplom für Chinesisch

MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR, DE LA RECHERCHE ET DE L’INNOVATION

Kopie auf Anfrage

(HSK 4)
 
Kopie auf Anfrage